Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

of three verses

Толкование Перевод

1 verse

noun

1) (line) Vers, der

2) (stanza) Strophe, die

of or in or with five verses — fünfstrophig

3) no pl., no indef. art. (poetry) Lyrik, die

write some verse — einige Verse schreiben

piece of verse — Gedicht, das

written in verse — in Versform

put something into verse — etwas in Verse fassen

4) (in Bible) Vers, der

* * *
[və:s]
noun

1) (a number of lines of poetry, grouped together and forming a separate unit within the poem, song, hymn etc: This song has three verses.) der Vers

2) (a short section in a chapter of the Bible.) der Vers, der Psalm

3) (poetry, as opposed to prose: He expressed his ideas in verse.) die Dichtung

* * *

verse

[vɜ:s, AM vɜ:rs]

n

1. no pl (poetical writing) Dichtung f, Poesie f

volume of \verse Gedichtband m

in \verse in Versen m

2. (stanza of poetry) Strophe f

3. MUS Strophe f

4. (of scripture) Vers m

to recite a \verse [from the Bible/Koran] einen [Bibel-/Koran]vers vortragen

* * *
[vɜːs]
n

1) (= stanza) Strophe f

a verse from "The Tempest" — ein Vers m aus dem "Sturm"

2) no pl (= poetry) Poesie f, Dichtung f

in verse — in Versform

verse drama — Versdrama nt

3) (of Bible, Koran) Vers m

* * *

verse [vɜːs; US vɜrs]

A s

1. Vers(zeile) m(f)

2. Vers(maß) m(n):

iambic verse

3. a) Gedicht n

b) koll Lyrik f (eines Dichters, einer Epoche etc)

4. allg Vers m, Strophe f:

of three verses dreistrophig

5. REL (Bibel)Vers m: → academic.ru/12080/chapter">chapter A 1

B v/t in Verse bringen oder fassen

C v/i

a) dichten, Verse machen

b) pej Verse schmieden

v. abk

1. MATH vector

2. velocity v

3. verb

4. verse

5. JUR SPORT versus, against

6. very

7. vide, see

8. voice

9. ELEK volt ( volts pl) V

10. ELEK voltage

11. volume

ver. abk

1. verse ( verses pl) V.

2. version Vers.

vs. abk

1. verse

2. JUR SPORT besonders US versus, against

* * *

noun

1) (line) Vers, der

2) (stanza) Strophe, die

of or in or with five verses — fünfstrophig

3) no pl., no indef. art. (poetry) Lyrik, die

write some verse — einige Verse schreiben

piece of verse — Gedicht, das

written in verse — in Versform

put something into verse — etwas in Verse fassen

4) (in Bible) Vers, der

* * *

n.

Strophe -n f.

Vers -e m.

English-german dictionary > verse

См. также в других словарях:

Three Oaths — The Three Oaths (Hebrew: שלוש השבועות) is a Midrash found in the Babylonian Talmud [Babylonian Talmud, Ketubot 111a] which states that it is forbidden for the Jewish people to immigrate to the Land of Israel in an organized manner, or to rebel… … Wikipedia
Three Little Kittens — is a nursery rhyme.The traditional text:Three little kittens, They lost their mittens, And they began to cry, Oh, mother dear, We sadly fear Our mittens we have lost. What! Lost your mittens, You naughty kittens! Then you shall have no pie. Mee… … Wikipedia
Three Chinese Poets — is a book of poetry by the titular poets Wang Wei, Li Bai and Du Fu translated into English by Vikram Seth. The Three Poets were contemporaries and are considered to be amongst the greatest Chinese poets, though Du Fu did not receive much… … Wikipedia
Verses of the Bleeding — is the 9th track on the Jedi Mind Tricks album Legacy of Blood . The track features Des Devious from the Army of the Pharaohs and is produced by Stoupe the Enemy of Mankind. Lyrics Verse oneThe first verse is delivered by Vinnie Paz and opens… … Wikipedia
Verses pascales de tres Maries — The Verses pascales de tres Maries [The MS reads Verses pascales de .III. M.s , the latter abbreviation may be rendered Mariis or Mulieribus (women), but because verses is a Catalanism, it is more likely that the Catalan Maries is intended. Les… … Wikipedia
Three Character Classic — The Three Character Classic, Trimetric Classic or San Zi Jing (zh ts|t=三字經|s=三字经) is one of the Chinese classic texts. It was probably written in the 13th century and attributed to Wang Yinglin (王應麟, 1223 1296) during the Song Dynasty. It is also … Wikipedia
Three Jewels — This article is about the Three Jewels , Three Treasures , Three Refuges or Triple Gem in Buddhism. For other uses, see Three Treasures (disambiguation). Translations of the Three Jewels Pali : tiratana, tisarana … Wikipedia
Three Places in New England — The Three Places in New England (Orchestral Set No. 1) is a composition for orchestra by Charles Ives. It was composed across a long span of time (sketches date back from 1903, while the latest revisions were made in 1929), however the bulk was… … Wikipedia
Three Angels' Messages — Part of a series on Seventh day Adventism Background … Wikipedia
The Satanic Verses controversy — refers to the controversy surrounding Salman Rushdie s novel The Satanic Verses . In particular it involves the novel s alleged blasphemy or unbelief; the 1989 fatwa issued by Ayatollah Ruhollah Khomeini ordering Muslims to kill Rushdie; and the… … Wikipedia
Vol. 3: (The Subliminal Verses) — Studio album by Slipknot Released … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

of three verses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на немецкий

of three verses

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: